Chicago

I met her on my way to Chicago
Where she was all alone
And so was I
So I asked her for her name

She smiled and looked at me
I was surprised to see
That a woman like that
Was really into me

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was wanting me)
She said just to give her a page
Fifty nine was the code she gave
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah

I never would've thought she was living like that
Her words seemed so sincere
When I held her near
She would tell me how she feels

If felt so real to me
This girl, she had to be
An angel sent from heaven just for me

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
Fifty nine was the code she gave
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
(She was loving me)
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah

Why... Ooh no
Alright
Ooh
(I'm in love, love)

I didn't know she was already spoken for
'Cause I'm not that kind of man
Swear that I would've never looked her way
Now I feel so much shame
And all things have to change
You should know that I'm holding her blame

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(Holding her to blame)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(Holding her to blame)
She said just to give her a page
Fifty nine was the code she gave
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
(Holding her to blame)
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(Holding her to blame)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(Holding her to blame)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
(She sent from heaven just for me)
Yeah

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
Fifty nine was the code she gave
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
(She was loving me)
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah

Чикаго

Я познакомился с ней по пути в Чикаго,
Она была одна
Также, как и я
И тогда я спросил: «Как тебя зовут?»

Она улыбнулась, увидев меня, а
Я даже удивился, поняв, что
Такая женщина как она
И вправду заинтересовалась мной.

Она рассказала, что у нее нет мужа, что она
Сама ставила на ноги своих детей, не жалея сил
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она сказала, что жила в полном одиночестве,
Сказала, что дома у нее не было даже телефона
(Ее глаза были полны желания)
Она попросила сбросить ей сообщение на пейджер
На номер 59
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она лгала тебе, лгала и мне,
Я думал, что она любила меня, любила меня,
Да...

Я никогда бы не подумал, что она так живет,
Ее слова казались такими искренними,
Если бы я в тот момент решился обнять ее, то
Она бы рассказала мне о своих чувствах.

Если бы я воспринял эту девушку
Всерьез, то она оказалась бы
Ангелом, спустившимся с небес, для меня.

Она рассказала, что у нее нет мужа, что она
Сама ставила на ноги своих детей, не жалея сил
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она сказала, что жила в полном одиночестве,
Сказала, что дома у нее не было даже телефона
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она попросила сбросить ей сообщение на пейджер
На номер 59
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она лгала тебе, лгала и мне,
Я думал, что она любила меня, любила меня
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Да...

Она пыталась жить двойной жизнью,
Хотела любить меня, пока была твоей женой
(Ее глаза были полны желания)
Она считала, что любить меня — это круто,
Пока ты на работе, а дети в школе
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она сказала, что так бы продолжалось вечно,
Она старалась удержать меня всеми силами
(Ее глаза были полны желания)
Она лгала тебе, лгала и мне,
Потому что у нее была семья, семья,
Да...

Почему?.. У-у-у, нет,
Ну да ладно...
У-у-у
(Я влюблен, влюблен)

Я не знал, что она несвободна,
Я не из тех мужчин,
Клянусь, что я бы никогда не посмотрел в ее сторону,
А теперь меня мучает совесть,
Теперь все будет по-другому,
Вы должны знать, что я готов принять на себя ее вину.

Она рассказала, что у нее нет мужа, что она
Сама ставила на ноги своих детей, не жалея сил
(Я готов принять на себя ее вину)
Она сказала, что жила в полном одиночестве,
Сказала, что дома у нее не было даже телефона
(Я готов принять на себя ее вину)
Она попросила сбросить ей сообщение на пейджер
На номер 59
(Я готов принять на себя ее вину)
Она лгала тебе, лгала и мне,
Я думал, что она любила меня, любила меня
(Я готов принять на себя ее вину)
Да...

Она пыталась жить двойной жизнью,
Хотела любить меня, пока была твоей женой
(Я готов принять на себя ее вину)
Она считала, что любить меня — это круто,
Пока ты на работе, а дети в школе
(Я готов принять на себя ее вину)
Она сказала, что так бы продолжалось вечно,
Она старалась удержать меня всеми силами
(Я готов принять на себя ее вину)
Она лгала тебе, лгала и мне,
Потому что у нее была семья, семья
(Она спустилась с небес для меня)
Да...

Она рассказала, что у нее нет мужа, что она
Сама ставила на ноги своих детей, не жалея сил
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она сказала, что жила в полном одиночестве,
Сказала, что дома у нее не было даже телефона
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она попросила сбросить ей сообщение на пейджер
На номер 59
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она лгала тебе, лгала и мне,
Я думал, что она любила меня, любила меня
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Да...

Она пыталась жить двойной жизнью,
Хотела любить меня, пока была твоей женой
(Ее глаза были полны желания)
Она считала, что любить меня — это круто,
Пока ты на работе, а дети в школе
(Ее глаза были полны любви ко мне)
Она сказала, что так бы продолжалось вечно,
Она старалась удержать меня всеми силами
(Ее глаза были полны желания)
Она лгала тебе, лгала и мне,
Потому что у нее была семья, семья
Да...

A place without no name

As I drove across on the highway
My jeep began to rock
I didn't know what to do so
I stopped and got out
And looked down, I noticed
I've got a flat

So I walked out,
Parked the car like sideways
So I can find what I can fix
I looked around
There were no cars on the highway
I felt a strange feeling
Like a mist

So I walked down towards the end of the road
And in the fog a woman appeared
She said don't you worry my friend
I'll take care
Take my hand, I'll take you there

Woah-oh

Take me to a place without no name
Take me to a place without no name
Take me to a place without no name
Take me to a place without no name

As she took me right through the fog
I seen of beautiful city appear
Of where kids are playin'
And people are laughin'
And smiling and
Nothing to fear

She said this is the place
Where no people have pain
With love and happiness
She turned around looked down in my eyes
And started cryin'
And grabbed my hand,
You've got a friend

Woah-oh

Take me to a place without no name
(A place without, take me, no name)
Take me to a place without no name
(See, a place without, a place without no name)
Take me to a place without no name
(Take me, take me)
Take me to a place without no name
(A place without)

Hooo!
Yeah!
Doggone!
Hooo!

She started liking me
Kissing me and hugging me
She didn't really,
Really want me to leave
She showed me places
I've never seen
And things I've never done
This really looked like a lot of fun

I seen the grass and the skies and the birds
And the flowers surrounded by the trees
This place is filled with love and happiness
I wonder world could I wanna leave

So then I went in my pocket
Took my wallet on out
With my pictures of my family and girl
This is the place
That you choose to be with me
When you thought
You could be in another world

Ooh-ooh

Take me to a place without no name
(Doggone, take me, no name)
Take me to a place without no name
(See, a place without no name)
Take me to a place without no name
(Take me, doggone, place without no name)
Take me to a place without no name
(See, a place without, no, no, no)

Na na na nanana nanana na na
(Na, na, a place without no name)
Na na na nanana nanana na na
(Na, na, na)
Na na na nanana nanana na na
(Na, na, na, a place without no name)
Na na na nanana nanana na na
(See, a place without)
(A place without no name, take me)
Na na na nanana nanana na na
(Take me, take me)
Na na na nanana nanana na na
(A place without no name)
Na na na nanana nanana na na
(A place without no name)
Na na na nanana nanana na na

Неведомое место

Когда я мчался по шоссе,
Мой джип стало бросать из стороны в сторону,
Я не знал, что мне делать,
Я остановился, вышел из машины,
Посмотрел вниз и заметил, что
Проколоты шины.

Тогда я вышел,
Припарковал машину на обочине,
И стал думать, как решить свою проблему,
Я огляделся вокруг —
На шоссе не было ни одной машины,
У меня появилось странное чувство,
Будто туман встал перед глазами.

Итак, я пошел вниз по дороге,
Из тумана появилась женщина,
Она сказала: «Не волнуйся, мой друг,
Я позабочусь о тебе,
Возьми меня за руку, я заберу тебя отсюда»

О-о-о

Отвези меня в неведомое место,
Отвези меня в неведомое место,
Отвези меня в неведомое место,
Отвези меня в неведомое место.

Как только она вывела меня из тумана,
Я увидел, что передо мной предстал прекрасный город,
Где играют дети,
Смеются и улыбаются
Люди,
Они ничего не боятся

Она сказала: «Это то самое место,
Где нет боли,
Здесь царит любовь и счастье».
Она повернулась ко мне, посмотрела в глаза,
Расплакалась,
Ухватилась за мою руку и сказала:
«Теперь у тебя есть друг»

О-о-о

Отвези меня в неведомое место
(Неведомое, отвези меня, неведомое)
Отвези меня в неведомое место
(Смотри, это неведомое место)
Отвези меня в неведомое место
(Отвези меня, отвези)
Отвези меня в неведомое место
(Неведомое)

Ху!
Да!
Черт!
Ху!

Она стала оказывать мне знаки внимания,
Целовать и обнимать меня,
Она действительно не хотела,
Не хотела, чтобы я уходил.
Она показала мне места,
Которых я никогда не видел
И вещи, которых я прежде не делал.
Все это было невероятно увлекательно.

Я увидел траву, небо и птиц,
А также цветы среди деревьев,
Это место наполнено любовью и счастьем,
Я поражен миром, в котором уже хотел бы остаться.

А чуть позже я опустил руку в карман,
Достал из него бумажник
С фотографиями моей семьи и девушки,
Это то место,
Которое ты избрала, чтобы побыть со мной,
Когда тебе казалось, что
Ты могла бы жить в другом мире.

У-у, у-у

Отвези меня в неведомое место
(Черт, отвези меня, в неведомое место)
Отвези меня в неведомое место
(Смотри, это неведомое место)
Отвези меня в неведомое место
(Отвези меня, черт, в неведомое место)
Отвези меня в неведомое место
(Смотри, это неведомое место, его нет, нет, нет)

На на на нанана нанана на на
(На, на, неведомое место)
На на на нанана нанана на на
(На, на, на)
На на на нанана нанана на на
(На, на, на, неведомое место)
На на на нанана нанана на на
(Смотри, это неведомое место)
(Неведомое место, отвези меня)
На на на нанана нанана на на
(Отвези меня, отвези меня)
На на на нанана нанана на на
(Неведомое место)
На на на нанана нанана на на
(Неведомое место)
На на на нанана нанана на на

Do you know where your children are?

Father comes home from work,
And he's scared to death
Mother cries for the kid,
And the note she read
Father runs to the table,
He says "What's going on?"
Mother cries desperately,
"Our little baby's gone!!!"

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

She wrote that
She is tired of stepdaddy using her
Saying that
He'll buy her things,
While sexually abusing her
Just think that
She's all alone somewhere out on the street
How will this girl survive?
She ain't got nothing to eat!

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

C'mon
Save me (from this living hell)
Save me (cause that's not what I do)
Save me (I'm tired and I'm mad)
Save me (cause this, it ain't no joke)
Save me (cause I'm out for blood)
Save me (cause I don't wanna ignore)
Save me (it's time I replied)
Save me
Save me

Now she's on the move,
She's off to Hollywood
She says she wanna be a star,
She heard the money's good
She gets off from the train station,
The man is waiting there
"I'll show you where the money is,
Girl just let down your hair"
He's taking her on the streets
Of Sunset Boulevard
She's selling her body hard,
Girl that will take you far
The police come 'round the corner,
Somebody there they told
He's arresting this little girl,
That's only twelve years old!!!

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are?
(Children are)
Do you know where your children are?
(Because it's now twelve o'clock)
If they're somewhere out on the street
(Do you know where your baby?)
(Watch your baby)
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

(Watch your baby)
(Watch your baby)
(Watch your baby)
(Children are)
(Watch your baby)

Do you know where your children are?
(Where your children are)
Because it's now twelve o'clock
(Where your children are)
If they're somewhere out on the street
(Watch your baby)
(Watch your baby)
Just imagine how scared they are
(Little girl)

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

(This your baby)
(Do you know where your children are?)
(Do you know where your children?)
(Watch your baby)
(She just a baby)

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?

Отец приходит с работы домой
И он до смерти перепуган —
Мать рыдает из-за ребенка
Над запиской, которую прочла.
Отец подбегает к столу и
Спрашивает: «Что происходит?»
Мать плачет в отчаянии:
«Наша малышка ушла!!!»

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

Она написала, что
Устала от того, что отчим без конца использует ее, 
Обещая
Накупить для нее нарядов, 
А сам в это время насилует ее.
Только подумай о том, что
Она совсем одна где-то на улице.
Каким образом эта девочка выживет?
У нее нет еды!

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

Ну же!
Спасите меня (от этого ада)
Спасите меня (ведь это не то, чего я хочу)
Спасите меня (я устала, я схожу с ума)
Спасите меня (ведь это не шутки)
Спасите меня (ведь я вся в крови)
Спасите меня (услышьте меня)
Спасите меня (настало время ответить мне)
Спасите меня
Спасите меня

Она сейчас в пути, 
По дороге в Голливуд, 
Говорит, что хочет стать звездой и
Узнала, что можно хорошо заработать.
Она выходит из вокзала, 
Где ее ожидает мужчина.
«Я покажу тебе, где можно подзаработать, 
Девочка, только лишь распусти свои волосы».
Он приводит ее на улицы
Бульвара Сансет, где
Она с трудом продает свое тело, 
Как девушка, которая просто доставит удовольствие.
Из-за угла появляется полиция, 
Кто-то им сообщил.
Они арестовывают эту маленькую девочку, 
А ей всего лишь двенадцать лет!!!

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
(Дети)
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
(А ведь наступила полночь)
И если они где-то на улице
(Знаете ли вы, где ваш ребенок?)
(Следите за своим ребенком)
Только представьте себе как им страшно.

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

(Следите за своим ребенком)
(Следите за своим ребенком)
(Следите за своим ребенком)
(Ребенком)
(Следите за своим ребенком)

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
(Где ваши дети?)
А ведь наступила полночь
(Где ваши дети?)
И если они где-то на улице
(Следите за своим ребенком)
(Следите за своим ребенком)
Только представьте себе как им страшно
(Она — маленькая девочка)

Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице, 
Только представьте себе как им страшно.

(Это ваш ребенок)
(Знаете ли вы, где находятся ваши дети?)
(Знаете ли вы, где находятся ваши дети?)
(Следите за своим ребенком)
(Она же еще совсем ребенок)